در بحبوحه جنگ چین و ژاپن در منطقه بی پینگ ،استاد های تانگ و گروهی از استادان تبعیدی دانشگاه ملی جنوب غربی لیاندا را تأسیس کردن ،دراین بین های تانگ دلباخته همکارش ژانگ چی میشه وباهمدیگه ازدواج میکنن اما به خاطر اتفاقاتی های تانگ از سمتش برکنار میشه ،بعداز این ماجرا این زوج به کون مینگ میرن و اونجا دانشکده پزشکی راه میندازن و در طول نبرد شمال برمه و یون نان غربی شاگردان این دو کمک بزرگی برای مجروحان و بی گناهان میشن ،افرادی که روح شجاع جوانان معاصر رو پرورش دادن...
Set against the backdrop of the formation of National Southwest Associated University (commonly known as 'Lianda'), the story follows intellectuals in Beiping and the choices and sacrifices made by two generations to keep the flames of civilization alive. Beiping fell to Japanese forces in 1937. Several northern universities decided to move south to Changsha, however, war soon broke out. Meng Hai Tang a lecturer at the National Peking University School of Medicine, had to flee with the young students. In order to preserve their national heritage, a group of Chinese intellectuals came to form the National Southwest Associated University ("Lianda") while in exile.
ممنون که این سریال را گذاشتید لطفاً زودتر ترجمش کنید
ممنون که این سریال خوب رو به این سرعت ترجمه میکنین
سلام اول مرسی از ترجمه عالییییییی و سرعت عملتون،
میشه بدونم چون ترجمه اختصاصی هست هفته ای چند قسمت میاد بیرون؟ بدون تیم ترجمه این سایت که این همه روان باشه دیدن این سریالها سخته. خیلی ممنون هم از ادمین هم خسته نباشی به تیم ترجمه
روزی یک قسمت ترجمه میشه
سلام شراره عزیز گفته بودین روزی یک قسمت ترجمه میشه. عزیز دیگه ترجمه نمیکنید؟ تیم شما عالیه ترجمش
ترجمه میشه
اگه به ازای هر روزشم که میومد اینجوری انرژی بدین به این سریال و تمام سریالا روند قشنگ ترم میشه*_*